寒い冬が去り、春を感じる季節となりました。皆様いかがお過ごしですか？

　こちら北海道も雪解けがどんどん進み、春の足音が聞こえてまいりました。北海道の気持ちの良い春はもうすぐです。

　さて、タイトルのもありますように、pikkulintuは４月末までお店をお休みする運びとなりました。理由といたしましては、私事で大変恐縮ではございますが初期の乳がんが発覚いたしまして、手術・治療する運びとなったためです。利き手側の手術となるため、術後のむくみ等で作業が難しくなることを踏まえ、回復までは治療に専念する所存でございます。ご了いただければと思います。

　２年前に一度、細胞診をしており、その際は陰性でしたが、今年の細胞診にて陽性となりました。早期発見のため、完治が望まれるようですが、実際のところは手術を受けてみないとわかりません。定期健診をきちんと受けていて本当に良かったと思っています。皆様も、ぜひご自身の健康のために、定期的に検診をお受けくださいね。

　それでは、元気にまた戻ってお店を再開するまで、今しばらくお待ちください。